Información legal
Términos y condiciones
Última actualización: 7 de octubre de 2026
1. Quién presta el servicio
- Denominación
- Armando Guilherme Granja Barbosa
- NIF
- 223 189 995
- Dirección
- Rua do Paço 180, 4845-020 Rio Caldo
- Teléfono
- (+351) 932 656 444 (llamada a red móvil portuguesa)
- Correo electrónico
- [email protected]
- Establecimiento
- Refúgio da Nelinha — Rio Caldo · Terras de Bouro, Braga
- Registro
- Alojamiento local n.º 178775/AL
2. El servicio
Prestamos un servicio de alojamiento local: el uso de toda la casa, amueblada y equipada, para estancias de corta duración en las fechas reservadas. La capacidad máxima es de 8 huéspedes.
Entrada: 16h00 – 20h00. Salida hasta las 11h00.
El día de llegada pedimos los datos de identificación de cada huésped, que la ley nos obliga a comunicar a las autoridades.
3. Cómo se hace la reserva
- Envías una solicitud por el sitio con las fechas y el número de huéspedes. La solicitud aún no es una reserva y no obliga a ningún pago.
- Confirmamos la disponibilidad y respondemos por e-mail con el importe total y los datos para pagar la señal.
- La reserva queda garantizada —y el contrato celebrado— cuando la señal se paga dentro del plazo. Enviamos confirmación por e-mail.
4. Precios y pago
Los precios están en euros y son precios finales por estancia, con todos los impuestos incluidos. La tasa turística municipal, cuando corresponde, se cobra aparte y se indica antes de reservar.
- Señal del 30 % del total para garantizar la reserva, a pagar en un plazo de 5 días tras la aceptación de la solicitud.
- El resto se paga hasta 30 días antes de la fecha de entrada.
- Tasa turística municipal de 1,00 € por huésped y noche, sumada al total (Ayuntamiento).
- Formas de pago: Multibanco, MB WAY, Transferência bancária, PayPal.
Si la señal no se paga dentro del plazo, la solicitud caduca y las fechas vuelven a quedar libres, sin ningún cargo.
5. Cambios y cancelación
Las solicitudes de cambio de fechas se hacen por e-mail y están sujetas a disponibilidad; siempre intentamos cambiar las fechas antes de cancelar.
En caso de cancelación por parte del huésped, se retiene el 50 % del total; lo pagado por encima de ese importe se devuelve en un plazo de 14 días, por el mismo medio de pago.
Si somos nosotros quienes cancelamos la reserva, por cualquier motivo, devolvemos la totalidad de lo pagado en un plazo de 14 días.
6. Derecho de desistimiento
En los contratos celebrados a distancia, el consumidor dispone en general de 14 días para desistir sin indicar motivo (Decreto-Ley portugués n.º 24/2014, de 14 de febrero, artículo 10).
Este derecho no se aplica a esta reserva: la ley lo excluye en el alojamiento con fines no residenciales con fechas de ejecución específicas (artículo 17, n.º 1, letra l, del mismo decreto-ley). La cancelación se rige por las condiciones del punto 5.
7. Durante la estancia
Los huéspedes se comprometen a usar la casa con cuidado y a respetar la capacidad y el descanso de los vecinos. Los daños causados durante la estancia, más allá del desgaste normal, son responsabilidad de quien reservó.
8. Reclamaciones y resolución de litigios
Puedes presentar una reclamación en el Libro de Reclamaciones (Livro de Reclamações), disponible en el alojamiento y en formato electrónico: www.livroreclamacoes.pt.
En caso de litigio de consumo, puedes recurrir a una entidad de Resolución Alternativa de Litigios de Consumo (RAL). La entidad competente es:
CIAB — Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo)
Rua D. Afonso Henriques, n.º 1, 4700-030 Braga
www.ciab.pt · [email protected] · 253 617 604
La lista completa de entidades RAL está en el Portal del Consumidor portugués: www.consumidor.gov.pt.
9. Datos personales
El tratamiento de los datos que nos envías se describe en la Política de privacidad.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley portuguesa, sin perjuicio de las normas de protección del consumidor del país de residencia del huésped que le sean más favorables. En caso de divergencia entre traducciones, prevalece la versión en portugués.